From 55311d0bb828d73ec33d5eaa262c88f9d4d3dded Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sara <saragerretsen@proton.me>
Date: Fri, 21 Apr 2023 00:26:36 +0200
Subject: [PATCH] fixed translation issue with ninesliced images

---
 src/corelib/render.c | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/corelib/render.c b/src/corelib/render.c
index 4f3be4b..35916f8 100644
--- a/src/corelib/render.c
+++ b/src/corelib/render.c
@@ -160,7 +160,7 @@ void exec_sliced_cmd(const drawcmd_t* cmd) {
 		tw - sliced->corner_size*2, sliced->corner_size
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect){
-		rect.x + sliced->radius, 0.0, sliced->rect.w - sliced->radius * 2, sliced->radius
+		rect.x + sliced->radius, rect.y, sliced->rect.w - sliced->radius * 2, sliced->radius
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);
 	
@@ -169,7 +169,7 @@ void exec_sliced_cmd(const drawcmd_t* cmd) {
 		tw - sliced->corner_size, 0, sliced->corner_size, sliced->corner_size
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect){
-		rect.w - sliced->radius, 0, sliced->radius, sliced->radius
+		rect.x + rect.w - sliced->radius, rect.y, sliced->radius, sliced->radius
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);
 
@@ -178,7 +178,7 @@ void exec_sliced_cmd(const drawcmd_t* cmd) {
 		0, sliced->corner_size, sliced->corner_size, th - sliced->corner_size * 2
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect) {
-		0, sliced->radius, sliced->radius, rect.h - sliced->radius * 2
+		rect.x, rect.y + sliced->radius, sliced->radius, rect.h - sliced->radius * 2
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);
 
@@ -187,7 +187,7 @@ void exec_sliced_cmd(const drawcmd_t* cmd) {
 		sliced->corner_size, sliced->corner_size, tw - sliced->corner_size * 2, th - sliced->corner_size * 2
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect) {
-		sliced->radius, sliced->radius, rect.w - sliced->radius * 2, rect.h - sliced->radius * 2
+		rect.x + sliced->radius, rect.y + sliced->radius, rect.w - sliced->radius * 2, rect.h - sliced->radius * 2
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);
 
@@ -196,18 +196,16 @@ void exec_sliced_cmd(const drawcmd_t* cmd) {
 		tw - sliced->corner_size, sliced->corner_size, sliced->corner_size, th - sliced->corner_size * 2
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect) {
-		rect.w - sliced->radius, sliced->radius, sliced->radius, rect.h - sliced->radius * 2
+		rect.x + rect.w - sliced->radius, rect.y + sliced->radius, sliced->radius, rect.h - sliced->radius * 2
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);
 
 	// bottom-left
 	srcr = (SDL_Rect) {
-		0, th - sliced->corner_size,
-		sliced->corner_size, sliced->corner_size
+		0, th - sliced->corner_size, sliced->corner_size, sliced->corner_size
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect){
-		0, rect.h - sliced->radius,
-		sliced->radius, sliced->radius
+		rect.x, rect.y + rect.h - sliced->radius, sliced->radius, sliced->radius
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);
 
@@ -216,7 +214,7 @@ void exec_sliced_cmd(const drawcmd_t* cmd) {
 		sliced->corner_size, th - sliced->corner_size, tw - sliced->corner_size * 2, sliced->corner_size
 	};
 	dstr = get_dest_with_size((SDL_FRect) {
-		sliced->radius, rect.h - sliced->radius, rect.w - sliced->radius * 2, sliced->radius
+		rect.x + sliced->radius, rect.y + rect.h - sliced->radius, rect.w - sliced->radius * 2, sliced->radius
 	}, cmd->ui);
 	SDL_RenderCopyF(g_context.renderer, t, &srcr, &dstr);